-
1 Betätigungsfeld
n field (of activity), sphere of activity; individuelles: area of activity ( oder competence); weitS. outlet* * *Be|tä|ti|gungs|feldntsphere or field of activity* * *Be·tä·ti·gungs·feldnt field [or sphere] of activity* * *das sphere of activity* * *Betätigungsfeld n field (of activity), sphere of activity; individuelles: area of activity ( oder competence); weitS. outlet* * *das sphere of activity -
2 Tätigkeitsbereich
m field of activity, sphere (of activities), province* * *Tä|tig|keits|be|reichmfield of activity* * *Tä·tig·keits·be·reichm field of activity* * *Tätigkeitsbereich m field of activity, sphere (of activities), province* * *m.field of activity n.sphere (field)of action n. -
3 Tätigkeitsanalyse
Tätigkeitsanalyse f PERS job analysis* * *f < Person> job analysis* * *Tätigkeitsanalyse
job analysis;
• Tätigkeitsbereich way, province, line, field of activity, activities, sphere of action, orbit;
• geschäftlicher Tätigkeitsbereich field of business activity;
• Tätigkeitsbericht progress (action, activity) report, (Geschäftsbericht) business (annual) report;
• Tätigkeitsbeschreibung job specification (description) (US);
• freies Tätigkeitsfeld free field of operations;
• sein Tätigkeitsfeld ausdehnen to extend the scope of one’s activities;
• Tätigkeitsgebiet line, purview, field of action (operations), province, business, activity;
• Tätigkeitszeit (Arbeitsstudie) productive time. -
4 Tätigkeitsfeld
n Tätigkeitsbereich* * *(a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) line* * *Tä·tig·keits·feldnt area [or field] of activity* * ** * *n.field of activity n.sphere (field)of action n. -
5 Tätigkeitsbereich
Tätigkeitsbereich m GEN field of action, range of activity, sphere of action* * *m < Geschäft> field of action, range of activity, sphere of action* * *Tätigkeitsbereich
way, province, line, field of activity, activities, sphere of action, orbit -
6 Arbeitsbereich
Arbeitsbereich m 1. COMP, IND work area, work space; 2. PERS field of work, field of activity, area of operations, working area* * *m 1. <Comp, Ind> work area, work space; 2. < Person> field of work, field of activity, area of operations, working area* * *Arbeitsbereich
field of action (operations), sphere of activities -
7 Arbeitsgebiet
Arbeitsgebiet n GEN, PERS field of work, field of activity, area of work, working area* * *Arbeitsgebiet
province, sphere (area) of work, field of study (activity), line, district, demesne, domain, sphere of operation -
8 Tätigkeitsgebiet
Tätigkeitsgebiet n PERS, MGT field of work, field of activity, work area, area of work, working area* * *Tätigkeitsgebiet
line, purview, field of action (operations), province, business, activity -
9 Träger
Träger m 1. IND girder; 2. SOZ body, organization, agency (responsible for a field of activity); provider (especially of a training project); promoter (allgemein)* * *m 1. < Ind> girder; 2. < Sozial> allgemein body, organization, agency (responsible for a field of activity), provider (especially of a training project), promoter* * *Träger
(Institution) medium, agency, body, institution, (Mittel) vehicle, (rechtlich) subject, (Titel) holder, bearer, (Vertreter) representative;
• gemeinnütziger Träger non-profit institution;
• konfessioneller Träger religious body;
• Träger der Konjunkturentwicklung promoter of the cyclical trend;
• Träger von Rechten und Pflichten subject of rights and duties;
• Träger der Sozialversicherung social insurance institution;
• rechtlich als Träger von Rechten und Pflichten gelten to be treated by law as a person in his own right;
• Trägerfrequenz (telecom.) radio (carrier) frequency;
• Trägergebühr porter’s fee, porterage;
• Trägergesellschaft carrier;
• Trägerorganisation sponsoring agency. -
10 Aufgabenbereich
m, Aufgabengebiet n (area of) responsibility, (scope of) duties, field of activity; das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich that’s not my job ( oder responsibility)* * *Auf|ga|ben|be|reich1. mÁúf|ga|ben|ge|biet2. ntarea of responsibility* * *Auf·ga·ben·be·reichmAuf·ga·ben·ge·bietnt area of responsibility, purview form* * *der area of responsibility* * ** * *der area of responsibility -
11 Einsatzgebiet
n MIL. operational area; weitS. field of operations* * *Ein|satz|ge|bietnt (MIL)operational area; (= Betätigungsfeld) field of activity* * ** * *(Militär) n.operational area (military) n. n.field (military) n. -
12 Arbeitsbereich
Arbeitsbereich2 m TECH area of work, domain, field of activity, field of study, province, sphere of operations, sphere of work (Fachgebiet); working area (z. B. in der Werkshalle); operating range, working range (in der Elektromechanik); outreach, radius, reach (Reichweite) -
13 Arbeitsgebiet
Arbeitsgebiet n TECH area of work, domain, field of activity, field of study, province, sphere of operations, sphere of work -
14 Arbeitsgebiet
Arbeitsgebiet n field of activity, field of workDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Arbeitsgebiet
-
15 Tätigkeitsbereich
m1. field of activity2. scope of work3. sphere (field) of action -
16 Tätigkeitsfeld
n1. field of activity2. sphere (field) of action -
17 Aufgabengebiet
Auf·ga·ben·be·reichmAuf·ga·ben·ge·biet* * * -
18 Aufgabenkreis
-
19 Wirkungsfeld
-
20 Tätigkeitsbereich
Tä·tig·keits·be·reich mfield of activityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Tätigkeitsbereich
См. также в других словарях:
field of activity — index department, sphere Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Field Day — is an annual amateur radio exercise, widely sponsored by IARU regions and member organizations, encouraging emergency communications preparedness among amateur radio operators. In the United States, it is typically the largest single emergency… … Wikipedia
Activity recognition — aims to recognize the actions and goals of one or more agents from a series of observations on the agents actions and the environmental conditions. Since the 1980s, this research field has captured the attention of several computer science… … Wikipedia
field — field, domain, province, sphere, territory, bailiwick are comparable when they denote the limits in which a person, an institution, or a department of knowledge, of art, or of human endeavor appropriately or necessarily confines his or its… … New Dictionary of Synonyms
Activity-based costing — (ABC) is a costing model that identifies activities in an organization and assigns the cost of each activity resource to products and services according to the actual consumption by each in order to generate the actual cost of products and… … Wikipedia
field — [fēld] n. [ME feld < OE, akin to Ger feld, Du veld < IE * pelt < base * pele , * pla , flat and broad > L planus, plane, Gr palamē, flat hand] 1. a wide stretch of open land; plain 2. a piece of cleared land, set off or enclosed, for… … English World dictionary
field — ► NOUN 1) an area of open land, especially one planted with crops or pasture. 2) a piece of land used for a sport or game. 3) a subject of study or sphere of activity. 4) a region or space with a particular property: a magnetic field. 5) a space… … English terms dictionary
field — [n1] open land that can be cultivated acreage, cropland, enclosure, farmland, garden, glebe, grassland, green, ground, lea, mead, meadow, moorland, pasture, patch, plot, ranchland, range, terrain, territory, tillage, tract, vineyard; concepts 509 … New thesaurus
Field entrenchment — is the activity of provision of cover and concealment, usually by the Infantry Arm of Service, possibly with assistance from combat engineers or sappers. The entrenched position is intended to be a temporary one, taking maybe a day to create and… … Wikipedia
field sales — UK US noun [U] MARKETING, COMMERCE ► the activity of selling a company s products or services outside the office: field sales force/representative/team »In this way, a manager can issue a memo to his entire field sales force at minimal cost … Financial and business terms
field day — field′ day n. 1) a day devoted to outdoor sports or athletic contests, as at a school 2) an outdoor gathering; outing 3) mil a day for military exercises 4) an occasion or opportunity for unrestricted activity, amusement, etc.: The children had a … From formal English to slang